Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : 18 mai 2026
1. Services proposés
SpottedYou Translator est un service de traduction vidéo automatisée par intelligence artificielle. L'utilisateur peut : télécharger des vidéos, générer des transcriptions, traduire des sous-titres dans 20 langues, et éditer des vidéos via un studio en ligne.
2. Accès au service
L'accès au service est gratuit pour le plan Free, avec des limitations (3 vidéos/jour, 2 min max par vidéo, filigrane). Les plans payants (Pro, Master) sont soumis aux tarifs indiqués sur la page Abonnement. Le paiement est traité par Stripe ; nous ne stockons aucune information bancaire.
3. Utilisation responsable
L'utilisateur s'engage à : (a) ne pas utiliser le service pour violer des droits d'auteur, (b) ne pas soumettre de contenu illégal ou abusif, (c) ne pas tenter de contourner les limitations techniques ou tarifaires. Tout manquement peut entraîner la suspension immédiate du compte.
4. Propriété intellectuelle
Les vidéos et contenus téléchargés restent la propriété de l'utilisateur. SpottedYou ne revendique aucun droit sur les contenus traités. Le logiciel et l'infrastructure du service restent la propriété exclusive de SpottedYou.
5. Limitation de responsabilité
Le service est fourni "en l'état". SpottedYou ne garantit pas une disponibilité à 100 % ni l'absence d'erreurs dans les traductions. En aucun cas la responsabilité de SpottedYou ne pourra excéder le montant payé par l'utilisateur au cours des 12 derniers mois.
6. Résiliation
L'utilisateur peut résilier son abonnement à tout moment depuis son compte. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. En cas de non-respect des présentes CGU, SpottedYou se réserve le droit de suspendre ou résilier le compte sans préavis.
7. Contact
Pour toute question : [email protected]